Allgemeine Verkaufs- und Nutzungsbedingungen
Diese allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen regeln den Zugang zur siebentägigen Testversion mit vollem Funktionsumfang sowie den Erwerb und die Nutzung der Jahreslizenz von 1N2GoalMatrix™ LOG, herausgegeben von MATRIX EDGE TECHNOLOGIES.
Anbieter und Vertragspartner
Der Dienst 1N2GoalMatrix™ LOG wird von MATRIX EDGE TECHNOLOGIES herausgegeben, betrieben und vertrieben, einer vereinfachten Aktiengesellschaft mit einem Alleingesellschafter und einem Gesellschaftskapital von 15 000 €, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) Bobigny unter der Nummer 109 025 981, mit Sitz in 23 avenue Marcel Dassault, 93370 Montfermeil, Frankreich. In diesen Bedingungen bezeichnet „der Anbieter“ MATRIX EDGE TECHNOLOGIES. Diese Gesellschaft ist der Vertragspartner des Nutzers für die Bereitstellung der Testversion mit vollem Funktionsumfang, den Erwerb der Jahreslizenz und die Erbringung der im Angebot enthaltenen Leistungen. 1N2GoalMatrix™ LOG bezeichnet die von MATRIX EDGE TECHNOLOGIES vertriebene Software und den entsprechenden Dienst. Diese Bedingungen regeln die jeweiligen Rechte und Pflichten der Gesellschaft und des Nutzers in Bezug auf dieses Angebot. Kontakt: [email protected] Weitere rechtliche Informationen finden sich im Impressum auf der Website 1n2goalmatrix.com.
1. Gegenstand des Dienstes
1N2GoalMatrix™ LOG ist eine unabhängige Software zur Unterstützung bei der Vorbereitung, Filterung, Reduzierung und Prüfung von 1N2-Tipprastern für Fußball. Sie ermöglicht dem Nutzer, seine Tippraster auf der Grundlage seiner Auswahl und der von der Software angebotenen Parameter zu erstellen und zu verarbeiten. Der Dienst ermöglicht keine Wettabgabe, nimmt keine Wetteinsätze entgegen und zahlt keine Gewinne aus. Die an MATRIX EDGE TECHNOLOGIES gezahlten Beträge vergüten den Zugang zur Software und zu den im erworbenen Angebot enthaltenen Funktionen. Sie stellen keine Spieleinsätze dar. Die erzeugten Berechnungen, Simulationen und Tippraster ergeben sich aus der Verarbeitung der verwendeten Daten und Parameter. Sie garantieren weder ein sportliches Ergebnis noch einen Gewinn oder eine Rentabilität. Das Fehlen einer Gewinngarantie lässt die im Angebot zugesagten Eigenschaften und Leistungsmerkmale der Software unberührt. Der Nutzer trifft seine eigene Auswahl. Eine etwaige Teilnahme an einem Glücksspiel stellt eine gesonderte Handlung dar, die außerhalb des Dienstes bei einem zugelassenen Anbieter und unter Einhaltung der geltenden Vorschriften erfolgt.
2. Jahreslizenz mit vollem Funktionsumfang
Die Jahreslizenz gewährt dem Nutzer für die Dauer von zwölf Monaten ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht abtretbares und nicht auf Dritte übertragbares Recht zur Nutzung von 1N2GoalMatrix™ LOG, ohne automatische Verlängerung. Sie berechtigt weder zur gemeinsamen Nutzung noch zur Vermietung oder zum Weiterverkauf des Zugangs. Sie umfasst die im erworbenen Angebot angekündigten Funktionen: die angebotenen Rasterformate, die sechs Filter, die Berechnung, die Reduzierung, den Tester, die Exporte und die Anzeige von Quoten. Quoten sind für die vom Datenlieferanten abgedeckten Begegnungen verfügbar und dienen lediglich der Orientierung. Die Lizenz umfasst außerdem die während ihrer Gültigkeitsdauer bereitgestellten Aktualisierungen des LOG, insbesondere diejenigen, die zur Aufrechterhaltung seiner Vertragsmäßigkeit und Sicherheit erforderlich sind. Der Anbieter kann den Zugang bei einem dokumentierten Sicherheitsrisiko, einer betrügerischen Nutzung oder einem schwerwiegenden Verstoß gegen diese Bedingungen vorübergehend einschränken. Jede Einschränkung muss begründet, erforderlich und verhältnismäßig sein. Der Nutzer wird über den Grund informiert und kann vor ihrer Anwendung Stellung nehmen, es sei denn, die Dringlichkeit rechtfertigt ein sofortiges Eingreifen; in diesem Fall wird er so bald wie möglich informiert. Die Einschränkung wird aufgehoben, sobald die Umstände, die sie rechtfertigen, entfallen sind. Die gesetzlichen Rechte und Gewährleistungsansprüche des Nutzers bleiben bestehen. Die Lizenz gewährt ausschließlich ein Nutzungsrecht zu den im Vertrag vorgesehenen Bedingungen. Dem Nutzer werden keine Rechte des geistigen Eigentums übertragen.
3. Zugelassenes Gerät
Die Lizenz berechtigt ihren Inhaber, 1N2GoalMatrix™ LOG jeweils nur auf einem Gerät und in einem Browserprofil zu nutzen. Die gleichzeitige Nutzung auf mehreren Geräten oder in mehreren Profilen sowie die gemeinsame Nutzung des Zugangs mit Dritten sind untersagt. Der Inhaber kann sein Gerät ersetzen oder den Browser wechseln, sofern er die Nutzung auf dem vorherigen Gerät oder im vorherigen Profil einstellt. Dieser Wechsel stellt keine Übertragung der Lizenz dar und berechtigt nicht dazu, sie einer anderen Person zur Verfügung zu stellen. Die Zugangsdaten sind persönlich und müssen vertraulich bleiben. Der Nutzer muss jede ihm bekannt gewordene unbefugte Nutzung seines Kontos an [email protected] melden. Soweit dies zur Sicherung des Kontos erforderlich ist, kann der Anbieter sämtliche Anmeldesitzungen des Kontos widerrufen. Diese Maßnahme erfordert eine erneute Authentifizierung; sie führt für sich genommen nicht zur Aufhebung der Lizenz.
4. Preis, Zahlung und Aktivierung
Der Preis der Jahreslizenz für 1N2GoalMatrix™ LOG beträgt 34,90 € einschließlich aller Steuern für zwölf Monate, zahlbar in einer Summe und ohne automatische Verlängerung. Der Gesamtbetrag wird vor der Bestätigung der Bestellung angezeigt. Spätere Preisänderungen wirken sich nicht auf den bereits erworbenen Nutzungszeitraum aus. Zahlung über PayPal. Die Zahlung wird von PayPal über ein PayPal-Konto oder per Bankkarte abgewickelt, je nach den beim Zahlungsvorgang angebotenen Zahlungsmöglichkeiten. Die Lizenz wird aktiviert, nachdem die erfolgreiche Zahlung bestätigt und vom Dienst erfasst wurde. Banküberweisung. Die Bestellung bleibt ausstehend, bis der Betrag tatsächlich eingegangen ist und vom Anbieter manuell bestätigt wurde. Die Bestellreferenz muss im Verwendungszweck der Überweisung angegeben werden, damit die Zahlung zugeordnet werden kann. Ein Überweisungsbeleg gilt nicht als Bestätigung des Zahlungseingangs. Dauer der Nutzungsrechte. Erfolgt die Aktivierung während eines noch gültigen Testzeitraums, bleiben die verbleibenden Testtage erhalten: Die zwölf Monate schließen sich an das Ende dieses Testzeitraums an. Bei einer Verlängerung vor Ablauf schließen sie sich an das Ende der laufenden Lizenz an. In allen anderen Fällen beginnen die zwölf Monate mit der Aktivierung. Es wird empfohlen, die Bestellreferenz und den Zahlungsbeleg aufzubewahren, um etwaige Anfragen an [email protected] zu erleichtern.
5. Testversion
Nach der Bestätigung seines Kontos kann der Nutzer eine kostenlose Testversion mit vollem Funktionsumfang für sieben aufeinanderfolgende Tage erhalten, die jedem Nutzer nur einmal gewährt wird. Der Testzeitraum beginnt mit der Aktivierung und bietet dieselben Funktionen wie die Jahreslizenz zu denselben Nutzungsbedingungen. Die Erstellung mehrerer Konten mit dem Ziel, aufeinanderfolgende Testzeiträume zu erhalten oder diese Beschränkung zu umgehen, ist untersagt. Die Testversion ist mit keiner Kaufverpflichtung verbunden. Sie geht nicht automatisch in eine kostenpflichtige Lizenz über und führt zu keiner automatischen Abbuchung. Die weitere Nutzung nach dem Testzeitraum erfordert den freiwilligen Erwerb und die Aktivierung einer Jahreslizenz. Nach Ablauf wird der Zugang zu den lizenzpflichtigen Funktionen des LOG deaktiviert, sofern keine aktive Lizenz vorliegt. Das Ende des Testzeitraums führt für sich genommen nicht zur Löschung des Kontos oder der gespeicherten Daten. Für deren Aufbewahrung gelten weiterhin die in der Datenschutzerklärung angegebenen Bedingungen und Fristen. Bereits gewährte Testzeiträume behalten das ursprünglich angekündigte Ablaufdatum. Bei einem Kauf während eines noch gültigen Testzeitraums bleiben die verbleibenden Tage gemäß dem Abschnitt „Preis, Zahlung und Aktivierung“ erhalten.
6. Europäische Verbraucher
Rechte europäischer Verbraucher und Widerruf Diese Bedingungen schränken die zwingenden Rechte des Verbrauchers in Bezug auf vorvertragliche Informationen, die Vertragsmäßigkeit digitaler Dienstleistungen und den Widerruf nicht ein. Die Wahl französischen Rechts entzieht dem Verbraucher nicht den zwingenden Schutz seines gewöhnlichen Aufenthaltslandes, soweit dieser gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008, der sogenannten „Rom-I-Verordnung“, anwendbar ist. Gemäß Artikel L.221-18 des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation) hat der Verbraucher ab Abschluss des Vertrags über die kostenpflichtige Jahreslizenz 14 Tage Zeit, um ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Diese Frist ist vom kostenlosen siebentägigen Testzeitraum unabhängig. Der Beginn des kostenpflichtigen Dienstes vor Ablauf dieser Frist erfordert gemäß Artikel L.221-25 des Code de la consommation ein vorheriges ausdrückliches Verlangen des Verbrauchers. Die Aktivierung der Lizenz oder die Nutzung des LOG stellt für sich genommen keinen Verzicht auf das Widerrufsrecht dar. Im Falle eines Widerrufs nach einem ausdrücklich verlangten vorzeitigen Beginn kann unter den in diesem Artikel vorgesehenen Bedingungen lediglich ein Betrag geschuldet sein, der dem bis zur Mitteilung des Widerrufs tatsächlich erbrachten Dienst anteilig entspricht. Für diese vorzeitige Leistungserbringung kann kein Betrag verlangt werden, wenn kein ausdrückliches Verlangen eingeholt wurde oder die gesetzlich vorgeschriebenen vorherigen Informationen nicht erteilt wurden.
7. Geistiges Eigentum
Die eigenschöpferischen Elemente von 1N2GoalMatrix™ LOG, insbesondere seine Benutzeroberfläche, Texte, Dokumentation, die Gestaltung seiner Berichte, sein Quell- und Objektcode sowie die Skripte und Softwareentwicklungen, die seine Filter, seine Einteilung in Zonen und seine Berechnungsmodule umsetzen, sind gemäß dem französischen Gesetzbuch über das geistige Eigentum (Code de la propriété intellectuelle) urheberrechtlich geschützt, insbesondere nach Artikel L.111-1 und, für Software, nach Artikel L.112-2, 13°. Der Zugang zum LOG gewährt ausschließlich das in der Lizenz vorgesehene Nutzungsrecht, ohne Übertragung von Rechten des geistigen Eigentums. Gemäß den Artikeln L.122-4 und L.122-6 ist jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, Bereitstellung, Weiterveräußerung oder Verwertung dieser geschützten Elemente ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Rechteinhabers untersagt, mit Ausnahme der durch die Lizenz erlaubten Nutzungen und der gesetzlichen Ausnahmen, insbesondere der in den Artikeln L.122-5 und L.122-6-1 vorgesehenen. Die vom LOG angebotenen Ausdrucke und Exporte bleiben zu den Bedingungen der Lizenz zulässig. Jede Verletzung dieser Rechte kann insbesondere im Sinne von Artikel L.335-3 eine Urheberrechtsverletzung darstellen und rechtliche Schritte zur Beendigung der Verletzung und zum Ersatz des entstandenen Schadens nach sich ziehen.
Technische Verbote und Schutz der Zugänge
Vorbehaltlich der durch die Lizenz erlaubten Nutzungen und der gesetzlichen Ausnahmen ist es ohne vorherige schriftliche Genehmigung von MATRIX EDGE TECHNOLOGIES untersagt: den LOG zu dekompilieren, zu disassemblieren oder einem Reverse Engineering zu unterziehen oder seinen Code und seine sonstigen geschützten Elemente zu vervielfältigen oder zu bearbeiten; Mechanismen zur Authentifizierung, Rechteprüfung oder Lizenzkontrolle zu umgehen oder unbefugt auf Konten, Daten oder Funktionen zuzugreifen; Inhalte und Daten des Dienstes außerhalb der ausdrücklich erlaubten Funktionen und Zugänge automatisiert zu extrahieren oder systematisch zu sammeln; persönliche Zugangsdaten weiterzugeben, den Zugang Dritten zur Verfügung zu stellen, ihn zu vermieten oder weiterzuverkaufen; geschützte Elemente des LOG ohne Genehmigung zu vervielfältigen oder wiederzuverwenden, um eine rechtsverletzende Lösung zu entwickeln, zu verbreiten oder zu vermarkten. Diese Verbote wahren die dem Nutzer gesetzlich zuerkannten Rechte, insbesondere nach Artikel L.122-6-1 des Code de la propriété intellectuelle, unter den dort vorgesehenen Bedingungen und innerhalb der dort festgelegten Grenzen. Die vom LOG angebotenen Ausdrucke, Sicherungen und Exporte bleiben gemäß der Lizenz zulässig.
9. Sportdaten
Die in 1N2GoalMatrix™ LOG angezeigten Sportdaten stammen von Datenlieferanten, APIs Dritter oder aus vom Nutzer eingegebenen Informationen. Ihre Abdeckung und Aktualisierungshäufigkeit können je nach Quelle, Wettbewerb und betroffener Begegnung variieren. Anstoßzeiten, Ergebnisse, Statistiken und Quoten können sich ändern sowie Verzögerungen, Auslassungen oder Ungenauigkeiten aufweisen. Der Nutzer wird gebeten, seine eigenen Eingaben zu prüfen und bei entscheidenden Informationen die offiziellen Quellen heranzuziehen. Diese Daten werden zu Informationszwecken bereitgestellt. Sie stellen weder eine sichere Vorhersage noch eine Garantie für ein sportliches Ergebnis, einen Gewinn oder eine Rentabilität dar. Die angezeigten Quoten stellen kein Wettangebot dar und sind für die Wettanbieter hinsichtlich der von ihnen angewandten Bedingungen nicht bindend. Der Anbieter bleibt an die im Angebot zugesagten Eigenschaften und die für den LOG geltenden gesetzlichen Gewährleistungspflichten gebunden.
10. Haftung
Der Nutzer bestimmt seine eigene Auswahl, seine Berechnungsparameter und sein Budget. Es liegt in seiner Verantwortung, die von ihm eingegebenen Informationen und gewählten Einstellungen zu prüfen. Jede Entscheidung, an einem Glücksspiel teilzunehmen, bleibt eine persönliche Entscheidung, die von der Nutzung des LOG unabhängig ist. Der Nutzer verpflichtet sich, die für seine Nutzung des Dienstes und seine etwaige Teilnahme an Glücksspielen geltenden Vorschriften einzuhalten, insbesondere in dem Land, in dem er spielt. 1N2GoalMatrix™ LOG garantiert weder ein sportliches Ergebnis noch einen Gewinn oder eine Rentabilität. Das Ausbleiben eines Gewinns stellt für sich genommen keinen Softwaremangel dar. Glücksspiele bergen Risiken finanzieller Verluste, der Verschuldung und der Abhängigkeit, die durch die Nutzung des LOG nicht beseitigt werden. MATRIX EDGE TECHNOLOGIES bleibt zur ordnungsgemäßen Erfüllung ihrer vertraglichen Pflichten und der geltenden gesetzlichen Gewährleistungspflichten verpflichtet. Diese Bestimmungen entziehen dem Nutzer nicht seine Rechte im Falle eines Softwaremangels oder einer Pflichtverletzung des Anbieters.
11. Anwendbares Recht und Kontakt
Der Nutzer bestimmt seine eigene Auswahl, seine Berechnungsparameter und sein Budget. Es liegt in seiner Verantwortung, die von ihm eingegebenen Informationen und gewählten Einstellungen zu prüfen, bevor er die erzeugten Tippraster verwendet. Jede Entscheidung, an einem Glücksspiel teilzunehmen, bleibt eine persönliche Entscheidung, die von der Nutzung des LOG unabhängig ist. Der Nutzer verpflichtet sich, die für seine Nutzung des Dienstes und seine etwaige Glücksspielteilnahme geltenden Vorschriften einzuhalten. 1N2GoalMatrix™ LOG garantiert weder ein sportliches Ergebnis noch einen Gewinn oder eine Rentabilität. Das Ausbleiben eines Gewinns stellt für sich genommen keinen Softwaremangel dar. Glücksspiele bergen Risiken finanzieller Verluste, der Verschuldung und der Abhängigkeit. Die Nutzung des LOG beseitigt diese Risiken nicht und bietet keine Garantie, eingesetzte Beträge zurückzugewinnen.